L’Associazione per i popoli minacciati presenta
GIORNATE CINEMA KURDO BOLZANO – EDIZIONE 2021 Anteprima
Con le registe kurde Rezzan Bayram e Lisa Çalan
Martedì 5 ottobre, ore 20, Sala Kolping, Bolzano
INGRESSO LIBERO
Pace – Finestra (2019) / Rezzan Bayram – 7′
Due detenute in un carcere nel mezzo del deserto. Sono rinchiuse in celle di isolamento. Una è un’artista, l’altra una vecchia guerrigliera. Il film esplora la relazione tra queste due detenute, le loro speranze per il futuro.
Zimanê Çîya – La lingua delle montagne (2016) / Lisa Çalan – 15′
Xemgin ha sei anni. Fuori da scuola lo chiamano Pîzot, che in kurdo significa monello e a scuola lo chiamano Hengin, versione turca di Xemgin. A scuola non parla, ma fuori è un monello, proprio come il suo soprannome. La scuola cambia di frequente maestri: tre passano per la classe di Xemgin, che non sa parlare turco. Ed è lì che iniziano i problemi.
I film sono in lingua originale, sottotitolati in italiano.
Posti limitati, Green pass rinforzato, mascherina FFP2 e prenotazione obbligatori: per la prenotazione inviare una mail a info@gfbv.it.
Per informazioni: T. 0471.972240, info@gfbv.it.
L’iniziativa è realizzata con il contributo della Provincia autonoma di Bolzano, Cooperazione allo sviluppo, e in collaborazione con l’associazione Banos Film e il Centro per la Pace di Bolzano.